June 11th, 2021

RML, Умные счетчики, Матрица, АСКУЭ, PLC

Жаргонизмы

Услышал только что от монтажников новый термин "кривая антенна". Там у устройства две антенны: приемная - диполь вульгарис и передающая - петлевой вибратор. Мы (инженерная косточка, хехе) звали их всю жизнь "диполь" и "петля". А тут оказывается: "прямая" и "кривая". А что - логично же. :) :)
Вообще технический жаргон неисчерпаем, конечно. Вот всю жизнь сколько помню мультиметр портативный зовут "цэшка". А многие ли знают почему? ;) Ну если с фазомером который "вафля" все ясно - он фицияльно "вольт-ампер-фазомер", сиречь ВАФ, то с цэшкой история уходит несколько глубже ;)
UPD: я представляю какой тарабарщиной звучит для людей далёких от фраза типа "через энэмэс марш в нороуте, судя по моргалам жопорез сдох - но по попингую не ребутится" ;)
RML, Умные счетчики, Матрица, АСКУЭ, PLC

Продолжая тему

Всяких оговорок/описок и прочих забавных фраз... Я тут откопал (в поисках совсем других вещей) таки свою одну из тетрадок для оных (одно время вел, потом надоело). 

Итак....

«если Ро Гэ меньше чем Ро Вэ — то оно плавает» — и не поспоришь, плавает, хотя имелись в виду плотность Груза и Жидкости

«tea towel... ну наверное это тряпка на чайник чтоб чай не испарялся»

«плотность 1,5 кг на квадратный грамм» — не хватает миллилитров в пересчете на этанол — и признаюсь это моего авторства оговорка, я ж честно писал всех включая себя

«оператор имени гамильтониана»

«заметно уменьшилось сельское хозяйство в городе» — курятничек в кладовочке, коровка на балкончике, а под балконом грядочки — здесь будет Город-Сад

«там проходила коронация Британских монархов и Лондонского Тауэра» — и его тоже?

«момент связанный с ориентацией этого момента импульса состоит в том что...»

«я вот у этого атома уже второе, третье ядро рисую!» — имелся в виду протон

«наружный артист России» — ну и такие есть, чего уж там

«принеси противогаз — а там уже тебя на него надену» — страшная угроза же!

«по национальности Сорос эмигранец»

«ты что руками сказать не можешь???»

«вероятность его нахождения с вероятностью 0,3 примерно 0,44» — что-то из Дзен

«по оси абсцисс отлагаются главные квантовые числа» — многовековые отложения квантовых чисел

«и весь обделанный золотом»

«и выходит угол из трех делить на два»

Collapse )